日本人が日常的に発する「すいません」の意味は じつに多様です。 Thank you. Excuse me. I'm sorry. この辺りの意味合いで使用されるのが主だったものでしょう。 私は「Excuse me.」以外の意味合いでは 使わないようにしています。 感謝を伝えるときは「あ…